:31:01
Недей... това ми е стара рана!
:31:06
Къде е баща и?
:31:10
В Алпила!
В приюта на Армията на спасението.
:31:33
Янсон, какъв е този документ?
:31:39
Предполагам, с който
конфискувах лентата от Канал 1.
:31:44
Защо моето име е на него?
:31:48
Не исках да ви
безпокоя с дребни детайли.
:31:53
Програмният директор
:31:56
и Министърът на вътрешните работи
се обадиха, мръснико
:32:01
Какво си мислиш?
Разследвам престъпление.
:32:07
Някои от нас са
наети да вършат това.
:32:12
Полицията не я е застреляла,
един дългокос мъж го е направил.
:32:16
Не случайно, нарочно.
:32:20
Това е било убийство,
не случаен изстрел.
:32:26
Сега трябва да решим
дали това е добра новина.
:32:42
Телефонни разговори на Таря Пиирайнен
:32:53
Продължете разследването. Докладвайте ежедневно.
Избягвай своеволните действия.