:14:00
Waarom zeg je niets?
:14:27
Goedendag...
en tot ziens.
:14:32
Je kunt gaan.
:14:37
En mijn petje?
-Laat je haren knippen en het komt goed.
:14:41
Het petje, de pet van de truck,
ligt in Vaalimaa.
:14:45
Goofy, zorg ervoor dat hij zijn
truck terug krijgt.
:14:49
Waarom zitten die agenten in de gevangenis?
-Dan voelen de criminelen zich veilig.
:14:56
Er was een behoorlijke waterschade
in Pasila.
:14:59
Al de overheidsdiensten
zijn geprivatiseerd.
:15:03
Het goedkoopste bod
heeft gewonnen...
:15:23
Kwam je om haar te zien.
-Wie?
:15:28
Tarja,
je ex-vriendin.
:15:36
Dat kan niet.
:15:40
Tien dagen geleden was er een geval
van brandstichting in Kaitalahti.
:15:44
Er is een oud huis afgebrand.
:15:47
Het was het kantoor van het
New Power-tijdschrift.
:15:52
Er woonden drie mensen in dat huis.
Ze zijn allemaal dood.
:15:56
Tarja werkte voor dat tijdschrift
en woonde in dat in huis...