:38:16
Är du Petterson?
:38:23
Ja. Vad vill du veta?
:38:26
Det gäller mordbranden i Hålvik.
:38:29
Ett av offren, Tarja Piirainen,
ringde dig flera gånger. Varför?
:38:34
Hon ville ha uppgifter om greve
Flaccomio Nardi Deis fortkörning.
:38:40
Jag skrev ut böterna, 50 000 euro,
men de ströks.
:38:45
Jag minns, det skrevs om det.
:38:50
Ni klåpade, radarn
var fel kalibrerad.
:38:55
Så fan heller,
det kollades på depån.
:38:58
Jag körde själv fast Ferrarin,
farten var 200.
:39:01
Varför ströks böterna då?
-Det ville hon också veta.
:39:05
Men jag hade inte lov att
tala om det. -Nu får du lov.
:39:14
Ordern kom från ministeriet. Vi fick
skällor, greven fick en ursäkt.
:39:20
lnte så vanligt att ministeriet
ingriper i nåns böter. -Nej.
:39:26
Stäng av den.
:39:32
Orsaken? Varför ströks böterna?
:39:37
Det sades aldrig, men jag har min
egen uppfattning om det.
:39:42
Alla bötfällda utlänningars pass
granskas. Hans var falskt.
:39:47
Typen är inte en greve.
:39:51
Sa du det till henne?
:39:53
Nej. Och jag vet inte om det var
klokt att säga det till dig heller.