:46:10
Gick det illa?
-Foten, satan...
:46:19
Död?
:46:21
Bra.
:46:45
Hur många till?
-Bara en, men den sitter djupt.
:46:51
Det är dags att spränga fartyget.
:46:54
Till det behövs grövre grejor.
-Räcker det med tolv tum?
:46:59
Fartyget ligger söder om Kalö.
:47:03
Norr om Kalö finns
Granholmens artillerifästning.
:47:09
Där finns ett 305 millimeters
dubbelkanontorn, byggt på 30-talet.
:47:14
Jag gjorde militärtjänsten vid
kustartilleriet.
:47:17
Stället blev bekant på 60-talet.
:47:20
Kanonen går inte att skjuta med.
-Visst i helvete.
:47:24
Det är ett museum.
-För helvete. Jag är...
:47:27
Jag var artillerigillets
vice ordförande.
:47:32
Skulle det vara möjligt?
-Om båten är tillräckligt nära.
:47:37
Men vi behöver koordinaterna.
:47:51
Det hördes skott härifrån,
och vrål av smärta.
:47:56
Verkstadschefen Mehtonen har migrän.
:47:59
Stanna där.