:05:05
Eres malísima.
:05:09
Basta.
:05:12
¿Qué estás esperando, playboy?
:05:15
Estoy esperando
el momento adecuado.
:05:17
Cuando vea la oportunidad, viejo.
:05:20
Voy a conseguirla.
:05:22
Tu verga no se está haciendo
más grande. ¡Ve!
:05:25
Por eso no cojo contigo.
:05:26
Eres muy escandaloso hablando,
no tienes clase.
:05:29
¡Maldición! Aún tienes que aprender.
:05:31
Se espera.
Si esperas, las cosas vienen solas.
:05:33
Creo que estás asustado.
:05:35
No digas tonterías, viejo.
:05:39
- Oí que te estás cogiendo a Donna.
- Ay, carajo.
:05:42
No digas tonterías ¿Quién te dijo eso?
:05:45
Todo el mundo lo sabe.
:05:46
Oye, Harold. Vamos ahora mismo.
Olvídate de eso. Vamos.
:05:49
¿Crees que tienes
alguna opción con ella?
:05:52
Cállate, viejo.
:05:54
¿Viene para acá?
:05:57
Eso creo.
:06:07
- ¿Por qué vuelvo aquí?
- ¿Por qué?
:06:09
Porque se cagan y se mean
en la otra piscina.
:06:11
- Sabes que odio ir a las piscinas.
- ¿Por qué viniste?
:06:14
- Porque tú me arrastraste hasta aquí.
- ¿Te arrastré?
:06:17
- Así es.
- No te arrastré hasta aquí.
:06:22
¿Cómo les va, chicas?
:06:25
Me llamo Vic, y éste
es mi socio, Harold.
:06:28
¿Están disfrutando del día?
Un bonito día en la piscina.
:06:32
Mi amigo y yo queremos saber
si les gustaría salir en una cita doble.
:06:36
Vic, ella tiene novio.
:06:41
Es igual. Escucha, ¿cómo te llamas?
:06:44
¿Ahora vas a ignorarme?
:06:46
Queríamos saber si te animas a
dar una vuelta algún día.
:06:49
Puedes traer a tu amiga.
:06:53
¿Ves el muro de aislamiento?
:06:56
Comienzas a ser molesta.
¿No ves que intento hablar con ella?
:06:59
¿Estás sordo? Tengo novio.