:38:01
No fue culpa mía. ¡No me culpes!
:38:04
Abuela, ahora me saldrá un chichón.
:38:07
No fue culpa mía. Lo siento.
Dime, ¿dónde está tu hermano?
:38:11
No me importa. No sé dónde está.
¿Me das un poco de hielo?
:38:16
Carlos, ¿quieres dejar de seguirme?
:38:18
Gracias por pasar el día conmigo.
:38:19
No pasé el día contigo.
:38:21
Vomitaste sobre mi suelo
y te saqué a respirar aire puro.
:38:25
Mi puerta está abierta.
:38:37
- ¿Qué pasa aquí? ¿Quién es éste?
- Es Carlos.
:38:39
Soy amigo de Víctor.
:38:44
- ¿Me acompañas a la puerta?
- Estás afuera, estúpido.
:38:46
- Te llamo.
- No puedo usar el teléfono.
:38:48
Dejaré que suene dos veces.
:38:50
Sabrás que soy yo
y nos veremos abajo.
:38:51
Como quieras.
:38:57
Víctor,
¿qué está pasando en esta casa?
:39:00
¿Quién es ése que está afuera?
:39:01
Abuela, dile que deje de presentarme
a sus estúpidos amigos.
:39:04
¿Por qué le presentas hombres
a tu hermana?
:39:07
No vuelvas a hacerlo.
:39:09
¿Dónde está tu hermano?
¿Dónde está Nino?
:39:12
Voy a hacerles su comida favorita.
:39:14
Pero no vamos a comer
hasta que él esté en casa.
:39:17
Abuela, está allí.
:39:18
- ¿Dónde estabas?
- En el baño.
:39:20
¿Por qué no me contestaste
cuando te llamé?
:39:25
Porque estaba en el baño.
:39:28
Ay, Dios.
:39:35
Por favor.
:39:53
¿Ves? Por eso tienes que irte.
Porque tocas a la gente.
:39:56
La tocas y crees que está bien.
:39:58
- ¿Toco a la gente?
- Me tocas sin permiso.