:42:05
¿Por qué te ríes?
:42:08
- No se lo puedes contar a nadie, ¿sí?
- De acuerdo.
:42:11
Es en serio. No se lo cuentes a Víctor.
:42:13
¿Por qué?
:42:15
Porque Judy y yo teníamos un pacto.
:42:18
- ¿Qué pacto?
- Que no necesitábamos a nadie más.
:42:22
Pero ella está con Víctor.
:42:24
Eso es diferente.
:42:26
¿Por qué?
:42:55
¿Por qué me despiertas
tan temprano?
:43:05
Judy está jugando contigo.
:43:10
Hablo en serio, chico.
:43:24
Me contaron una cosa
muy desagradable
:43:26
y quiero saber si es verdad.
:43:27
La gente dice que me estás usando,
que estás jugando conmigo.
:43:31
- ¿Es realmente un juego? ¿Es cierto?
- No.
:43:33
Entonces, ¿por qué lo dice la gente?
:43:35
¿Tú qué crees?
:43:38
Que sólo me querías
porque necesitabas
:43:39
...a un tipo que te cuidara.
¿Verdad?
:43:42
No necesito que nadie me cuide.
:43:45
Así que tengo razón.
Me estás usando.
:43:47
¿Y tú no?
:43:49
Sé que me usas para que no
se hable de esa tal Donna.
:43:52
¿Qué Donna? ¿Qué?
¿Quién te contó esa mentira?
:43:56
¿Cuáles son tus fuentes?
:43:57
Quien te haya dicho eso
te ha mentido.