:57:46
- Olá.
- Olá senhora, onde encontro a Judy?
:57:49
- Quem és tu?
:57:50
- Sou um amigo e chamo-me Victor.
:57:56
Posso falar contigo?
:57:59
Desculpa estar a chatear. Eu só...
Eu só queria pedir desculpa.
:58:04
A sério, tenho sido estúpido
e não estava a pensar.
:58:07
E estou muito arrependido.
:58:16
Então como tens mantido
os gajos afastados de ti?
:58:22
Mace.
:58:27
Até aposto que te tens
servido dele imenso, não é?
:58:35
Queres vir a minha casa?
:58:38
Oh, na, na, na.
Eu sei o que estás a pensar.
:58:42
''O Victor quer pôr-se em cima de mim.''
:58:44
Não é nada disso.
A sério, tu sabes...jantar...
:58:47
Tu sabes, com a familia e a treta toda.
:58:49
- Porquê?
- Que queres dizer com "porquê"?
:58:51
- Os amigos não podem
convidar amigos para jantar?
- Ah, então agora somos amigos?
:58:55
Eu acho que podíamos ser, quem
é que não quer ter amigos como eu...?
:58:58
...ainda para mais quando faço hamburguers.
Gosta de hamburguers?
:58:59
Não importa... , porque os meus
hamburguers são os melhores.