:10:11
Charlotte, tästä ei tule mitään.
Odota vähän.
:10:15
Charlotte. Charlotte!
Pidetään pieni tauko.
:10:19
- Mikä sinua vaivaa?
- En tiedä. Tämä ei nyt vain onnistu.
:10:22
Mieheni on liikematkalla Jyllannissa.
:10:26
En minä hänestä piittaa.
Ukkoa pitäisi vetää kuonoon.
:10:31
Katsotaanko elokuvaa?
:10:44
- Kelaan tätä vähän taaksepäin.
- Ei tarvitse.
:10:47
- Et pääse muuten kärryille.
- Ei se haittaa. Tule tänne.
:11:09
Tämä on jo liikaa.
Helvetti, tuo on isäukon nainen.
:11:15
Onko tuo sinun äitisi?
Luulin, että hän on kuollut.
:11:18
Luuletko, että antaisin äitini olla
mukana tuollaisessa? Tuo on Trine.
:11:23
Anna anteeksi.
Katsotaan jotain muuta.
:11:26
Minun pitää mennä
tapaamaan Jimmyä.
:11:28
Sitä kaveriasiko?
En anna sinun mennä. Tule tänne.
:11:33
Et kyllä häivy täältä noin vain!
:11:55
Hei, pizzamies. Jätä se siihen
pöydälle. Rahat ovat siinä.