:05:10
Kenneth...
:05:19
Kenneth.
:05:26
Hei, Mick, hva er det?
Hvordan går det, mann?
:05:29
- Hadde ikke vi to en avtale i går?
- Å, for faen, det må du unnskylde.
:05:36
Nei, jeg glemte fullstendig tiden.
:05:40
Jeg tok den helt ut, mann.
:05:42
Det er jo hele tanken med kasinoer.
Hvorfor tror du at de ikke har ur?
:05:46
Det er virkelig ille.
Det må du unnskylde.
:05:52
Ja, jeg ble tatt i går.
:05:55
Og så var ikke jeg der...
Det er skikkelig ille, mann.
:05:58
Det er det samme. Det var en felle.
:06:01
Hvorfor skal vi alltid
være så uheldige?
:06:03
Kenneth, kan du ikke passe litt på
mens jeg sitter inne?
:06:08
Få deg noen svarte jobber.
Få betalt ned gjelden.
:06:12
Hold opp, jeg vet det...
:06:18
Alt sammen er der.
Jeg har bare tatt litt til en drosje.
:06:25
Jeg fatter ikke at du gidder, Mick.
:06:30
Du er en begavet fyr.
Det er mange ting du kunne ha gjort.
:06:36
- Hva med bruktbilhandelen?
- Ville du kjøpt bruktbil av meg?
:06:44
Men skrot, Mick...! Du bruker
tiden din på å stjele søppel.
:06:47
Du bruker tiden din på å fange folk
som stjeler søppel. Du var stor.
:06:52
- Hva med familien din?
- Hva med din?
:06:55
Du snakker rundt saken.
:06:57
Det er ulovlig
å bruke agentprovokatører.