:45:03
	Kriminaletterforsker Bæk sier-
:45:07
	- at han ikke har betenkeligheter
ved denne metoden.
:45:15
	- For faen!
- Slapp av, Mick.
:45:18
	To dager. Det skal gå bra.
:45:23
	Men det maleriet
skal ikke ligge under sengen min.
:45:50
	- Sånn...
- Det virker bra.
:46:10
	Jeg vet ikke om det er en god idé
at du er med på dette, Tom.
:46:14
	Jeg og Kenneth
kan jo gjøre dette ferdig.
:46:18
	- Du må være sinnssyk.
- Du skal få andelen din.
:46:23
	Hva faen er det du mener da?
:46:25
	Går dette galt, er det fire-fem år.
Det er lang tid å sitte inne.
:46:32
	Hvis man skal ha en familie
og sånt... Det vet du for faen selv.
:46:37
	Alle fødselsdagene dine
da jeg satt inne, ikke sant?
:46:45
	Jeg satt jo inne
da du og Trine giftet dere.
:46:50
	Vi ble aldri ordentlig gift.
:46:53
	Jeg ble holdt tilbake
i Polen den dagen.
:46:56
	Trine ble rimelig sur,
så det har aldri helt blitt til noe.