1:36:12
Hvis jeg kunne skru tiden tilbake,
så ville jeg gjort det.
1:36:18
Ikke bare til før dette
Rembrandt-tullet, men rett etter-
1:36:22
- at vi to møtte hverandre.
1:36:24
Og så ville jeg hver gang,-
1:36:28
- rett før jeg kastet meg ut i noe,
så ville jeg tenkt:
1:36:32
"Jeg kan ikke unnvære Trine.
Jeg kan ikke gjøre dette."
1:36:36
"For da må jeg jo
være borte fra henne."
1:36:53
Jeg har noen ting jeg må ta igjen.
1:36:56
Og jeg vil ikke
kaste bort tiden din mer.
1:37:07
Forstår du hva det er jeg sier?
1:37:14
Men jeg elsker deg.
1:37:24
Du kommer aldri til
å kaste bort min tid, Mick.
1:37:30
Jeg elsker deg også.
1:37:58
- Er du klar?
- Ja.