1:26:01
Stanna, Mick. Låt bli pengarna.
1:26:05
-Vad fan gör du?
-Jag behöver pengarna.
1:26:08
-Lägg ifrån dig pistolen, Kenneth.
-Du talar inte med ett litet barn!
1:26:15
-Släng hit väskan med pengarna.
-Kenneth...
1:26:18
-Väskan!
-Han är inte man nog att göra det.
1:26:28
-Jag räknar till tre.
-Han vågar inte.
1:26:31
-Ett...
-Gör det inte.
1:26:34
Utan pengarna har vi inte
ett skit att förhandla med.
1:26:39
Utan pengarna är jag färdig.
De slår ihjäl mig.
1:26:46
Två...
1:27:04
Kenneth...
1:27:07
Tom!
1:27:12
Sluta nu!
1:27:19
Tom! Tom, för helvete...
1:27:22
-Tom...
-Vad är det?
1:27:26
Pappa?
1:27:31
Det är fan inte sant.
1:27:36
-Det är bara ytligt. Är du okej?
-Ja, ja.
1:27:46
Du är en död man nu, Kenneth!
1:27:48
Tom! Vi måste härifrån snabbt.
De letar efter oss.
1:27:53
Hittar dem oss, har vi inte ett skit
att komma med. Hjälp mig upp.