Returner
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:07:00
Нищо.
1:07:09
Наистина ли мога да
променя бъдещето?

1:07:13
Малко е късно за този въпрос.
1:07:17
Ами ако умрем?
1:07:20
Не се притеснявай.
Първо ще убием Мизогучи.

1:07:23
После ще върнем Дагра
на приятелите му.

1:07:30
Има време до изгрев слънце.
1:07:35
Прав си.
1:07:36
Ще успеем.
1:07:43
А след това?
1:07:47
Какво искаш да кажеш?
1:07:49
Ако предотвратим войната...
1:07:53
дали ще се върна в бъдещето?
1:07:58
Предполагам.
1:08:01
Разбирам...
1:08:06
Аз трябва да съжалявам...
1:08:09
Толкова много работих,
а никаква печалба.

1:08:13
Ако успеем,
клиентите ми ще изчезнат.

1:08:17
Не можеш да си сигурен.
1:08:19
Така е.
1:08:21
Не го казвай...
1:08:24
Някой ден ще
дойда да те спася.

1:08:28
Ще си върна услугата.
1:08:29
Обещания...
1:08:32
Очаквам това време
с нетърпение.

1:08:37
Ще се върна.
Обещавам.

1:08:52
22 Октомври, 2002 година

Преглед.
следващата.