:19:09
Te laat...
:19:12
Wat is dat ?
:19:17
Waarom vertel je me dat niet ?
:19:20
Het nationaal ruimtevaart instituut
:19:50
Mizoguchi...
:19:53
Ja.
:19:56
Je begrijpt waarom...
:20:01
Ik je in Japan houdt ?
:20:07
Wat met die hufter afgelopen nacht ?
:20:12
Hé, Karasawa.
:20:16
We zijn hem nog steeds aan het zoeken.
:20:18
"aan het zoeken" ?
:20:22
Dat is een zielig antwoord !
:20:29
Mizoguchi.
:20:31
Dat geldt ook voor jouw.
:20:35
Je ziet een rat en rent weg ?
:20:40
Het is niet veel beter met je geworden
sinds ik je uit de goot haalde.
:20:47
Mizoguchi ?