:19:09
Prea tîrziu...
:19:12
Ce-i asta?
:19:15
Hei!
:19:17
De ce nu-mi spui?
:19:20
" INSTITUTUL NAÞIONAL
PENTRU ªTIINÞÃ SPAÞIALÃ "
:19:50
Mizoguchi...
:19:53
Da.
:19:55
Înþelegi de ce...
:20:01
...Te þin aici în Japonia?
:20:07
Ce s-a întamplat cu
nemernicul de noaptea trecutã?
:20:12
Hei, Karasawa.
:20:16
Încã îl cãutãm.
:20:18
"Îl cãutaþi"?
:20:22
Ce rãspuns idiot!
:20:29
Mizoguchi.
:20:31
E valabil ºi pentru tine.
:20:35
Dacã vezi un ºobolan,
te întorci ºi fugi?
:20:40
Nu te-ai maturizat deloc
De cînd te-am scos din
mocirla în care trãiai.
:20:47
Ce spui, Mizoguchi?