:02:01
Acum ºi tu.
:02:04
Ce spuneau ?
:02:05
Încerc sã-mi amintesc...
:02:10
"Dã-mi poarta înapoi"?
:02:12
"Dã-mi poarta înapoi."
:02:15
Nava spaþialã principalã se întoarce,
nu-i aºa??
:02:21
I s-a cerut sã se întoarcã.
:02:24
Cel mic vrea sã se întoarcã acasã.
:02:28
Ca un copil rãtãcit...
:02:34
Nu a fost lãsat,
ºi poporul lui s-a înfuriat.
:02:40
poate fi adevãrat acest lucru?
:02:42
Am auzit cã micuþul
A apelat nava spaþialã principalã
:02:47
sã invadeze Pãmîntul.
:02:50
Este o bunã acoperire.
:02:55
Oamenii pot fi pãcãliþi usor cu vorbe bune.
:02:59
În special cei vinovaþi.
:03:04
ªi au dat vina pe extratereºtrii
:03:10
Rãzboiul a fost cauzat de...
:03:15
...noi... OAMENII !!.
:03:17
Dacã aºa stau lucrurile,
:03:20
voi doi aveþi mari probleme.
:03:25
Este Mizoguchi.
:03:28
Încearcã sã-l rãpeascã.
:03:29
Ce?
:03:33
Acum vãd ºi eu sensul lucrurilor.
:03:36
Este un om mort.
:03:40
Ce vrei sã spui?
:03:41
Mizoguchi omoarã Daggra
ºi porneºte rãzboiul.
:03:45
Este în ordine...
Îl vom prinde pînã mîine, nu-i aºa?
:03:49
Aflaþi unde pleacã.
:03:52
Te va costa cam mult asta...
:03:54
Oricît vei vrea...