:30:00
Feel better?
:30:02
Quick!
:30:04
- No, l'm ashamed.
- lt went fine.
:30:06
l sucked!
:30:07
Can't you hear the applause?
:30:10
Quick!
:30:14
Go!
:30:53
Hand over the weed!
:31:00
Are you okay? How are you doing?
:31:04
l feel better.
:31:07
What happened to me?
:31:10
You're smokin' it all up!
:31:14
lt's done.
:31:16
Where did you hide it?
:31:18
lt's done.
:31:20
- l think it's done.
- Everyone's leaving.
:31:23
Tell them there's cake.
:31:25
- Let's all go at Vedovati's!
-Wait, there's cake!
:31:31
llaria!
:31:33
We're going to Vedovati's party.
:31:35
-Why?
- Everyone's going, come on.
:31:39
-There's cake.
- l can't stay.
:31:42
Great party.
:31:44
Wait, there's the cake!
:31:49
Everyone's leaving.
:31:50
Come here!
:31:53
Blow them out!