:50:08
First the fork, then the knife.
:50:10
- Napkins under or on the side?
- On the side.
:50:19
Hello?
:50:21
lt's Carlo.
:50:23
- Hey!
- Hi.
:50:28
l wanted to say..
:50:31
..that ljust re-read my book.
:50:34
- Really?
-Yes.
:50:39
What did you think?
:50:41
Federico, lower it, l can't hear!
:50:46
You were saying?
:50:48
lt wasn't that bad.
:50:55
Dad!
:50:57
Listen...
:50:58
Do you think we could meet
one of these days?
:51:03
Yes.
:51:05
l'll call you in a few days.
:51:08
Alright.
:51:10
l have so much to tell you.
:51:12
l know.
:51:13
Listen...
:51:16
Am l still worth something?
:51:19
Don't start.
:51:22
- Bye.
- Okay, bye.
:51:25
See you soon.
:51:34
Carlo!
:51:40
Carlo, come on!
:51:42
Hold on, l'll call him.
:51:45
Come on, there's champagne.
:51:49
Here he is!
:51:51
Glasses.
:51:52
Should l open it?
:51:55
Move, dad.
:51:59
Merry Christmas!