:10:00
Ale já oetøuji konì!
:10:01
"Kdy vyléèí konì, vyléèí i koèku."
:10:03
Na takový prùpovídky, to tì uije.
:10:10
- A kruci!
- Neboj, dám jí toho jenom kapku.
:10:13
Neboj se, kamaráde,
bude v poøádku.
:10:17
Tak, a je to.
:10:21
Tohle mi udìlá, zrovna, kdy mám narozeniny.
:10:24
- Ty má narozeniny?
- Jasnì, ona je mùj host.
:10:30
Pojï sem.
:10:34
- Nedal jsem ti ádný dárek.
- Ne, pokud si pamatuji.
:10:37
Dnes na závoditi,
:10:40
vsaï na "Lindy Hop" v posledním závodì.
:10:43
"Lindy Hop" není kùò,
to je slimák!
:10:46
Kurz je 100:1. Nemá nejmení anci!
Kdo ti to poradil?
:10:49
Mám to pøímo z úst toho konì.
Øekl mi to!
:10:53
Ale nepøeeò to,
vysoká sázka by byla nápadná.
:10:55
Ale dej pokoj. Já u nesázím!
:11:23
- Ne!
- Franky?! Tak ty bereme taky.
:11:26
- Ale ty u nejsou v obìhu!
- Stejnì jako ty!
:11:29
Ale já mám skvìlý tip v sedmém závodì!
:11:31
Ty tvoje tipy jsou k nièemu!
:11:35
Potkáte nìkoho...
:11:37
Mue...
:11:39
Lásku mého ivota.
U je na èase!
:11:43
- Tohle má být on?
- Ne, tenhle je bohuel mùj...
:11:47
Musím s tebu mluvit.
:11:49
Vím pøesnì co øekne.
:11:51
Proto je jasnovidka!
:11:53
Poøád ta stará písnièka:
:11:55
"Mám výborný tip!
Musí mi pùjèit peníze!"
:11:58
A refrén:
"Pobìí první u od startu"