:33:01
Duené telecí v krémové omáèce,
a jableèný koláè.
:33:03
- Sýr?
- Ne, musím si hlídat cholesterol.
:33:06
Trochu vína?
:33:08
122 Euro za láhev?
:33:10
To není tak moc.
:33:11
Víno by mìlo být souèástí denní sazby!
:33:14
A dìvèata taky, e?
:33:17
Víno, dìvèata a cigarety jsou zvlá.
:33:23
Máte nìjaké mení láhve?
:33:25
Mu, kterého hledáme,
má mnoho pøátel a známých!
:33:28
Udìlal jsem jejich seznam.
Asi 20 lidí.
:33:31
Vyslechnìte je... Po naem!
:33:35
Ti, co nic neví, nebudou mluvit.
To je pro nì patné.
:33:38
Ale jeden z nich nìco musí vìdìt.
A ten promluví!
:33:46
Strávil jste pøíjemný víkend, éfe?
:33:47
Proè tì to zajímá?
:33:50
Jen se ptám...
:33:51
Aby jsi to mohl vyprávìt strýèkovi?
:33:54
Ale vùbec ne.
:33:57
Sází na koníèky?
:33:59
Ne, nemùu si to dovolit.
:34:01
Ale dìlám na programu,
který by vyhrával.
:34:04
zadám do nìj vyhrávající konì,
:34:06
zkontroluji je...
:34:07
Jsi blázen.
:34:09
Baví mì to, éfe!
:34:10
Pøestaò mi øíkat éfe!
:34:23
To jsi udìlal ty?
:34:25
Ne, to jsme nebyli my.
:34:29
Pokud proti tobì získám jediný dùkaz,
bùh ti pomáhej!
:34:33
Se mrtvej!
:34:35
Nechte toho!
:34:37
Promiòte, je poslední dobou troch nervozní.
Nashledanou!
:34:40
Nemlate mì, jsem policajt!
:34:53
René, jsi mrtvý!
:34:56
Neboj se, to nejsi ty.