1:13:02
Tati, ne e se vrátí a zase za 20 let!
1:13:05
Znám pìknou hospùdku blízko námìstí Bastille.
1:13:07
Dnes veèer, zvu tì na veèeøi.
1:13:13
Kam jdete?
Chci být s tebou.
1:13:16
Uvidíme se veèer.
1:13:32
Dnes uvidíme tìdré dary
1:13:36
od mnoha naich sponzorù
1:13:38
které jsme pøesvìdèili o naléhavé potøebì
1:13:42
postavit tuto nemocnièní loï,
1:13:45
tolik potøebnou u bøehù Afriky...
1:13:49
- Dobroèinná sbírka?
- To jsem nevìdìl.
1:13:51
Podvod, jako obvykle.
1:13:53
Pokud jde o tohle, se mnou nepoèítej!
1:13:55
Odpovìï najdeme uvnitø.
1:13:56
A nyní, velký mecená
dobroèinných sbírek, pan Jean-Louis Ogier!
1:14:03
tyto peníze, v hotovosti, budou pøedány
a pøepoèítány, zde pøed vámi...
1:14:08
Nenechte nic v kapsách.
1:14:10
A co ty?
1:14:13
Já si ho nechám na sobì!
1:14:15
A tady u je ná první sponzor,
pan Carl Hoffner,
1:14:19
z Deutch Chemicals.
1:14:21
Deutch Chemicals: 25000 Euro.
1:14:25
Eurodam Co: 40000 Euro.
1:14:29
Tele-Tadis: 90000 Euro.
1:14:33
Mùeme si promluvit?
1:14:40
Nikdy jste mi neøekla, e jde o charitu.
1:14:42
Oni vám to neøekli?
Máte nìjaké zábrany, pane Morzini?
1:14:45
- To je pro mì novinka!
- Ano, mám!
1:14:47
Já také.
1:14:48
Musím vás ujistit.
1:14:50
e ta loï nikdy nebude postavena.
1:14:53
Peníze skonèí v kapsách
1:14:55
poøadatelù téhle sbírky.
1:14:57
A proto klidnì mohou s konèit i v kapse
nìkoho jiného, tøeba ve vaí.