1:31:00
Policie! Pùjdete s námi,
musíme se vás na nìco zeptat!
1:31:11
Tvùj otec, Jean Morzini,
Kdy jsi ho naposledy vidìla?
1:31:19
Zeptám se tì znovu.
1:31:21
Odnes tohle do místnosti 402.
1:31:30
Zeptám se tì znovu!
1:31:36
Sleèno Morzini!
1:31:40
Vá otec spal ve vaem pokoji,
1:31:42
to u víme.
1:32:00
Vyslýchají Marii v místnosti 402.
1:32:04
Jen Morzini
by tohle dokázal udìlat.
1:32:06
Take ji vyslýchají.
1:32:08
- Co budete dìlat?
- Pøevezmeme to.
1:32:19
Gerard se s tou
Morziniho holkou nikam nedostal.
1:32:23
Jde na to patnì.
1:32:24
Pøevezmi to.
1:32:25
Juliene, jdi taky.
1:32:28
Výslech je základem policejní práce.
1:32:37
Mùeme tì tu dret 48 hodin!
Tak co, bude mluvit, ty tìtko?
1:32:42
éfe, mám nápad.
1:32:45
Vím jak na to s tìmahle holkama...
1:32:48
Francois, má nìjaký plán?
1:32:52
Staré metody fungují nejlíp!
1:32:54
Zkus to ty!
Já bych ji musel zabít!
1:32:59
Kdy jsi naposledy vidìla svého otce?