:13:30
Hey, a Frenchie!
:13:34
- What's he doing there?.
- You know him?.
:13:37
Not at all...
:13:40
Reminds me of a pal
I haven't seen in ages.
:13:44
- Where's Chen?.
- He's busy.
:13:46
- No, Rene.
- It's urgent.
:13:54
Chen, it's a sure thing.
:13:57
"Lindy Hop" in the 7th. Lend me 200,
tomorrow you get 400 back.
:14:01
Last time you repay in 2 days!
:14:03
Chen, when I was a cop,
:14:06
I did you a lot of quick favors!
:14:09
I'm finishing a job.
You can't stay there.
:14:12
Wait in the yard.
Then we go to races.
:14:15
Hurry. "Lindy Hop"!
:14:27
Ruby to 5. The bikers are in front.
:14:29
Calling everyone.
Don't move until notified.
:14:32
Got you. Out.
:14:34
Radio silence.
:14:57
Rene, I'm being held up!
:14:59
Run! Hide this for me!