:38:01
""I did my time,
but now illness has doomed me.
:38:04
""Before I die, I want see you once,
the first and maybe...
:38:08
- ""the Iast. ""
- You"re better?.
:38:12
Dad, now I'll take care of you.
:38:17
Listen, Miss...
:38:18
I mean... Marie.
:38:24
I have to tell you something.
:38:27
I'm not...
:38:29
Miss?.
:38:31
Mr Morzini is due for his...
:38:33
He's my dad.
:38:35
We'd never met...
:38:36
He must be thrilled.
:38:40
Miss, your dad's still weak.
:38:44
He needs rest.
:38:45
This is where I work.
If you need anything...
:38:56
What have you got me into?.
:38:58
Who's this flake Morzini?.
:39:01
He was a stickup man.
:39:04
Just did 20 years.
:39:05
Stickup man!
:39:07
Found nothing better?.
:39:08
He was perfect. No one knows him.
:39:11
No one?. I already had two visits!
:39:13
- Find someone new.
- I'm not the registrar.
:39:17
I'd rather be Rene Boisrond again.
I know what to dodge.
:39:21
Too late.
Rene Boisrond's in a coffin.
:39:23
Funeral's Monday. Wanna go?.
:39:25
You'd let me go out?.
I haven't paid you yet.
:39:29
Rene...
:39:30
Think of it: if the Chinese
:39:32
find out you're alive...
:39:56
Thief!