:47:02
At my job, there's rooms.
I'll get you one.
:47:04
- OK?.
- I'll be in the way.
:47:06
No, being without you was sad.
:47:09
If my dad split,
I'd jump for joy!
:47:13
You can't let her down!
:47:16
Come on, Dad, please!
:47:21
OK, then.
:47:31
Come on. The party's here.
:47:40
He always loved hookers.
:47:42
Go on. Hustle her, find out for me.
:47:46
Don't tell me you're gay?.
:47:48
No, but hustling girls is tricky.
:47:51
Stay on the air.
And turn up the volume.
:47:54
Come on, Dad.
:48:01
I'll never learn that.
:48:26
That'll do.
:48:28
Your turn.
:48:31
Care to dance?.
:48:44
What's up?.
:48:46
I'm dancing...
:48:47
With her...
:48:49
Where"s he?.
:48:51
Is your boyfriend jealous?.
:48:53
My boyfriend?. He's my dad!
:48:56
He's your dad?.
:48:59
- He's her dad.
- No way! He never had kids.