:01:00
A Osaka.
:01:02
¡Osaka!
:01:06
¿Cuándo?
:01:09
Pronto... El lunes.
:01:13
¿Este lunes?
:01:19
¿Por qué vas allí?
:01:23
¿Qué?
:01:25
¿Qué vas a hacer en Osaka?
:01:31
Trabajo.
:01:32
¿Trabajo? ¿Qué tipo de trabajo?
:01:37
El mismo trabajo que hago aquí.
:01:54
Soy de Osaka.
:01:56
¿En serio?
:01:58
Hablas japonés muy bien.
:01:59
No...
:02:03
¿Cuándo quieres irte a casa?
:02:08
¿Vas al hospital?
:02:10
¿Hospital?
:02:11
Por tu hermana.
:02:13
No.
:02:27
Hola...
:02:30
No. Nada...
:02:32
Sólo amigos. Amigos, ¿comprendes?
:02:38
No, no vengas. Voy a salir.
:02:43
¿Por qué tengo que contarte todo?
¡Es mi vida!
:02:49
Si quieres hablar de estupideces,
no vuelvas a llamar.