:19:02
To snad není pravda!
Poøád jen pracujete!
:19:06
- Kdy jsme si naposledy nìkam vyrazili?
- Cestujeme pøece po celém svìtì.
:19:11
Chci rodinnou dovolenou!
:19:13
- Znáte to, hádat se o mýdlo.
- Debbie si pøivlastní ruèníky.
:19:18
- Objednat si jídlo na pokoj.
- A hrát trapné rodinné hry.
:19:23
- Trapné, to zní skvìle!
- To mì mrzí.
:19:27
Nevìdìla jsem, e o to tak stojíte.
:19:30
Jakmile toho leoparda najdeme,
dojde i na trapné rodinné hry.
:19:35
Take dohodnuto.
:19:40
Ty taky odchází? Fajn.
Stejnì jsem chtìla zùstat na plái.
:19:45
- Zapomnìlas, e mluvím se zvíøaty?
- Bohuel ne. Má být?
:19:49
Jdu najít toho leoparda,
abychom mohli odjet na tu dovolenou.
:19:55
Tak pojd', Darwine.
:20:00
Darwin tu zùstane. Ahoj!
:20:06
Donnie, neotroèila jsem u havé
trouby, abych nakrmila ptáky!
:20:14
A budu psát o svém ivotì,
a to tedy budu,
:20:17
nebudu nikoho etøit.
:20:27
Vy si tu hrajte, dìti,
:20:29
a maminky a tatínkové
se pokusí odvrátit katastrofu!
:20:42
Mròata, poslouchejte!
:20:44
Jsme na tropeènickém ostrovì,
kde nejsou ádní lidi.
:20:49
- Jsme tady my.
- Lidi, na kterých záleí!
:20:53
Nemáme ádné suenky!
:20:55
Vùbec neví, o èem mluví.
:20:59
Vidìla jsem to v jednom filmu.