:24:03
Stu, dej tu ruku dolù.
:24:07
- Navrhuji Betty.
- Pøijímám.
:24:10
Kdo je pro mì, a zvedne ruku.
:24:13
Vy budete poslouchat Betty
jen proto, e nakreslila kruh?
:24:18
- Ano.
- Dìkuji.
:24:20
Jako vá právoplatný vùdce,
povìøuji Stua, aby hlídal dìti.
:24:25
Ostatní, pojd'te za mnou.
:24:29
Chtìl jsem jen trochu dobrodruství.
:24:32
A ted' mì vichni obviòují
za tuhle lamastyku.
:24:39
Angelico, oni se zlobí na tatínka?
:24:42
To by nic nebylo.
Je v poøádné krupici.
:24:46
- Musíme tu navdycky zùstat!
- Tøeba mùeme nìjak pomoct.
:24:52
Jak mùou pomoct taková mròata?!
:24:55
Vdy neumíte vyndat prst z nosu!
:24:59
Musíme to zkusit, Angelico!
:25:03
Nahoøe na tom kopci je priprales,
:25:06
jaký jsme vidìli v televizi
v poøadu s Nigelem Bramborou.
:25:11
Nigel Brambora je tady?
:25:13
Co by ten pøírodoznalec
dìlal zrovna na tomhle ostrovì?
:25:17
Vidìli jsme ho. Zrovna ho chtìl
serat krokogátor, vzpomíná?
:25:23
Rozluème se, Chuckie.
:25:26
Kdy tam pùjdeme, najdeme Nigela
Bramboru. Pomùe nám dostat se domù.
:25:32
Na tvého tatínka u se nikdo
nebude zlobit!
:25:36
A já se nebudu muset dìlit o vafli,
co mám v plence!
:25:39
- Philipe!
- Kdybych nìjakou mìl.
:25:50
- Tak ahoj, Angelico.
- Okamitì se vrate!
:25:54
Bud' mì poslechnete, mròata,
nebo uvidíte!