:54:00
Musíme tu zùstat,
dokud nás nìkdo nenajde.
:54:03
- Kdo by nás tu nael?
- Vím, co nás vechny rozveselí.
:54:08
Dobrá vafle!
:54:11
Je nìjaká køupavá!
Nemá trochu sirupu?
:54:15
- Ne. Ale mám keèup.
- Sleduj.
:54:25
Moná, e lidi z televize
umí vechno jenom v televizi.
:54:29
Vypadá to, e ted' budeme ít
na tomhle ostrovì.
:54:33
To znamená, e moná dlouho
neuvidím svou rodinu.
:54:40
- Bude tu vafli?
- Pst! Susie je smutná.
:54:45
Já jsem taky smutná.
Chci k mamince a tatínkovi.
:54:49
- Já taky.
- Mrzí mì to, kamarádi.
:54:54
Nemìl jsem vás sem vodit.
Angelica mìla pravdu.
:54:58
Jsem jen mrnì z pískovitì
a mám plenku plnou snù.
:55:06
Ne, nejsi, Tommy.
:55:09
Provedl jsi nás pripralesem
úplnì sám.
:55:13
- A dovedl jsi nás na tu horu.
- A nael jsi Nigela Bramboru.
:55:18
Mì jsi zachránil
pøed velikánskou koèkou.
:55:21
Má v plence mnohem víc
ne sny, Tommy!
:55:27
Díky, kamarádi.
To je to nejhezèejí, co jsem kdy slyel.
:55:32
I kdy vìzíme v jeskyni
:55:35
a není tu ádná lod'ka
a neumíme plavat,
:55:39
slibuju, e pøijdu na to,
jak se dostat ven!
:55:44
Mùj hrdina
Nigel Brambora vdycky øíká...
:55:48
Pøistáli Marané!
:55:50
Ne, chtìl jsem øíct:
"Nevzdávejte se nadìje, vìrní diváci!"