1:02:05
- A taky nám skoro doel kyslík.
- Nudím se!
1:02:09
- A jetì ke vemu tohle.
- Co se tam dole dìje?
1:02:13
- Deboro, jsi to ty?
- Tati! Ty u jsi zase normální!
1:02:17
- Tatínek je normální.
- Sláva!
1:02:21
- Mùete vyplout na hladinu?
- Nemoné.
1:02:25
Zapni automatický
vyhledávací systém v obytném voze.
1:02:29
Nechci nikoho strait,
ale máme málo kyslíku.
1:02:34
Vytáhneme vás co nejdøív.
Konèím a vypínám.
1:02:37
Musíme vylovit vùz.
1:02:58
Pumpa je znièená.
V pontonu je obrovská trhlina.
1:03:03
- Trhlina?
- Moment!
1:03:06
Profesor má nápad.
1:03:13
KYSLÍK
1:03:16
Co kdybychom si zazpívali,
a se trochu rozveselíme?
1:03:22
Ó, MacDonald, ten si il,
Híja híja hou
1:03:27
Na farmì mìl lemura
1:03:31
Híja híja hou
1:03:33
A zamruèel trochu
A zabruèel trochu...
1:03:38
Tohle je mùj plán.
1:03:40
Pøeneseme energii z generátoru
do redukèní komory.
1:03:45
Výsledná atmosférická matrice
1:03:47
projde trubicovými
mechanismy spojenými s pontonem.
1:03:52
Pøemísovací koeficient vozidla
se zvýí,
1:03:56
èemu napomùe zátì
z kokosových oøechù.
1:03:59
- Pusme se do toho!
- Jsi paák!