:08:00
Oh, isn't this a great vacation,
guys?
:08:03
As long as
:08:04
the "Queen" doesn't sing...
:08:06
I'm happy.
:08:07
And the bestest part is,
we're all togethers.
:08:13
Ah! This is
just like my bathie.
:08:17
Only there's no
rubber ducky, and...
:08:20
I'm not nakie.
:08:21
There's a ducky.
:08:25
Well, okay.
:08:26
Time to get nakie.
:08:27
Oh.
:08:28
Nakie!
:08:40
I can't believe
:08:41
you did this without
consulting us, Stu.
:08:44
Look at poor Kira.
:08:45
This was supposed
to be our honeymoon.
:08:49
Sorry, Chas.
:08:50
And here I was hoping
you'd be my first mate.
:08:53
Me? Really?
:08:55
Snap out of it, Gilligan.
:08:56
At the next port,
:08:57
we're getting off
this rinky-dink tub,
:08:59
and getting
on the Lipschitz Cruise.
:09:05
Don't you see?
:09:06
If we were
:09:07
on a cruise right now,
we wouldn't be together.
:09:09
We'd be split up
between the pools, the spas,
:09:12
and the mile-long buffets.
:09:14
We're missing
Canadian Bacon Tuesday!
:09:17
Oh, can't this bait
trap go any faster?
:09:20
Hello?
:09:21
Hello?
:09:22
Is anybody there?
:09:24
Welcome passengers
to what I like to call
:09:27
"The Voyage of Your Lifetime!"
:09:28
Everybody, I'm getting a signal.
:09:30
It's from the Lipschitz Cruise.
:09:31
Oh, quick, let
me talk to them.
:09:33
Mom, are you there?
:09:35
We're having a little trouble
with the wild child.
:09:37
Sounds like
a disgruntled passenger.
:09:39
Oh! Hello, Lipschitz.
Charlotte Pickles here.
:09:41
Could you send a rescue boat
right away?
:09:43
We're the squalid little boat
in the middle of the ocean.
:09:46
Mom?
:09:47
My muscles are atrophying
as we speak.
:09:49
Well, we paid
for spa treatments,
:09:51
and I'm not missing one!
:09:52
Hey, we're getting a signal
here.
:09:53
Oh, Dr. Lipschitz,
can you help us?
:09:54
My wife really needs
to see the ship's doctor.
:09:56
Huh? Hang on a sec, Mom.
:09:58
I'm picking up some
lame-o soap opera.