:47:01
Llénala.
:47:03
¿Por qué tengo que hacer eso?
:47:05
Dijiste que querías
aprender...
:47:07
cómo ser mandona, ¿no?
:47:08
Así es como aprendes.
:47:10
Extra hielo, dos sorbitos.
:47:15
Le voy a vender a ella el
mono un día de estos.
:47:18
Debbie, ven. Aquí.
:47:21
Má, ¿cómo va eso?
:47:22
No está funcionando.
:47:24
¿Has oído de tu padre?
:47:25
No, pero escucha esto, Má.
:47:27
Dime luego, dulzura.
Vuelvo pronto.
:47:31
Angeli-tiki no es
sirvienta de nadie.
:47:38
¡Señorita!
:47:41
¿Qué es eso burbujoso?
:47:43
Una batisfera.
:47:44
Va debajo del agua.
:47:45
Tú sabes, como un submarino.
:47:47
¡Tengo sed!
:47:48
Esa chica es más
mandona que yo.
:48:01
¡Esos estúpidos bebés...
:48:02
están prácticamente en el
tope de una montaña...
:48:04
y me van a culpar!
:48:06
Debo irme a casa y parecer
que soy inocente.
:48:08
¿Debbie?
:48:10
Acabo de recordar.
:48:11
Se suponía que debía estar en casa,
por el Sacrifico de la Isla.
:48:16
Bueno, mi mamá te
lleva cuando llegue.
:48:19
Pero me tengo que ir ahora.
:48:20
Soy la princesa.
:48:21
¿A quién crees que van
a tirar en la cabra?
:48:23
Es algo nativo.
:48:26
Mamá va a entender.
:48:27
Pero no estoy esperando para
ver como la cabra lo muerde.
:48:34
¿Eso es un reproductor de CDs?
:48:35
Sí, sólo lo mejor.
:48:37
Sabes una parte fea para
una chica de la Isla.
:48:41
Bueno, mira, una vez
una TV se mojó en la playa...
:48:45
y el rey de la selva hizo
que toda la tribu lo vea.
:48:49
¡Excelente!
:48:52
¡Amo esta canción!
:48:53
Yo también.