Rugrats Go Wild!

:59:01

Chuckie's patike.

:59:03

Pojeo si ribu i Chuckie!

:59:05

Idemo društvo!

:59:06

Za njim!

:59:13

On beži!

:59:23

To nije modri leopard,

:59:27

ali æu snimiti bar nešto.

:59:29

Donnie!

:59:34

Što?

:59:35

Ovo je trebalo biti napušteno ostvo.

:59:37

Hvala nebesima!

:59:40

Mi smo na skrivenoj kameri.

:59:44

Tko ste vi?

:59:48

Èekaj.

:59:49

Moje ime je Marianne Thornberry.

:59:53

Iz emisije o prirodi?

:59:55

Mi smo se nasukali.

:59:56

Možeš li nam pomoæi, Marianne?

:59:57

Naravno. Naš kamp je blizu.

:59:58

Debbie, javi se.

1:00:00

Mama što ima?

1:00:02

Treba da dovezeš kombi

1:00:03

na istoènu plažu.

1:00:05

To æe biti problem.

1:00:07

Nemoj se brinuti za spremanje.

1:00:08

Hvala, ali to nije problem.

1:00:11

Samo doði ovamo. Odmah.

1:00:12

Moja æerka æe dovesti prikolicu

1:00:14

a moj muž æe nam se uskoro pridružiti...

1:00:16

Pozdrav prijateljima ostrva!

1:00:18

Ja, Stu Pickles,
napravio sam radio!

1:00:23

Stu, tko pazi decu?

1:00:25

Angelica je rekla da æe paziti.

1:00:32

Chuckie!

1:00:34

Ovo je èudno.

1:00:35

Imam osjeæaj kao da se ovo veæ desilo.

1:00:42

Pogledaj ih...

1:00:43

vijaju svoje repove.

1:00:45

Kad bih im samo rekao da to neæe iæi.

1:00:47

Ja to znam, pokušao sam.

1:00:48

Vijao sam svoj rep milion puta.

1:00:50

Ne ide.

1:00:52

Dobijam signal!

1:00:55

Baš sam inpresionirana.

1:00:57

Stu's izumitelj.

1:00:58

Vodi prodavnicu.