1:03:02
to je to?
1:03:03
Nova igraèka?
1:03:07
Ribice!
1:03:10
Ja sam najsretniji u èitavoj Engleskoj.
1:03:14
Sluèaj, Angeli-tiki.
Ja sam, Debbie.
1:03:16
Daj da razgovaram sa mojim tatom.
1:03:17
Gospodine!
1:03:18
Prestani jesti te smrdljive ribe
i razgovaraj sa tinejderkom.
1:03:21
Ova ide na pijacu.
1:03:24
Ova ostaje kod kuæe.
1:03:25
Super.
Tata se konaèno izgubio.
1:03:27
Neto nije uredu sa Nigel.
1:03:28
Djevojke ovde gospoða Thornberry.
1:03:30
Vidite li crvenu ruèicu?
1:03:32
Vidim je!
1:03:34
Podignite je.
1:03:36
To æe vas podignuti na povrinu.
1:03:37
Drooly, ne diraj to.
1:03:56
Oh, ne, Nigel Strawberry!
1:03:58
Ovo zahjteva moju bocu za pomoæ.
1:04:12
Zdravo.
1:04:15
to imamo ovdje?
1:04:17
Tko ste vi predivna djeèice.
1:04:22
Mi smo se nasukali.
1:04:23
Mi smo vas traili po èitavom ostrvu.
1:04:26
Ja sam ih spasila onda je Carmichael
1:04:27
pokuala da vozi i vidi nas sada...
1:04:29
Mi samo hoæemo da odemo kuæi.
1:04:31
Naravno mlada damo.
1:04:34
I hoæemo.
1:04:37
Mali problemèiæ.
1:04:39
Nema goriva.
1:04:40
Radar je oteæen,
1:04:42
to znaèi da nemam pojma
gdje se nalazimo
1:04:44
a nestaje nam kiseonika.
1:04:47
Meni je dosadno.
1:04:48
Da i to.
1:04:50
Angeli-tiki, javi se!
1:04:51
to se deava tamo dolje?!
1:04:52
Deborah?
1:04:53
Jesi to ti?
1:04:55
Tata vratio si se u normalu!
1:04:58
Ti si svejedno normalan.
1:04:59
Oh, Nigel,
hvala nebesima da ste svi dobro.