:02:03
Среща след 10 минути.
:02:06
Дебра, ела да поговорим. Днес е
понеделник, Тед. Ще има и вторник.
:02:11
Имаш планиран разговор с Хари
точно в 11 ч.
:02:15
Би ли затворила вратата?
:02:20
Как мина рожденият ден?
:02:24
Страхотно! Хенри беше щастлив.
- Супер.
:02:29
Имам проблем.
:02:31
Какъв?
:02:45
Той ми изпя тази песен.
:02:47
Довечера трябва да му я изпея,
а не мога да си я спомня.
:02:51
Запей я и ще се сетим.
:03:13
Какво беше това?
:03:15
Боже мой!
- Обади се в полицията!
:03:19
Полиция.
- Искам да съобщя за стрелба.
:03:31
Скрий се зад бюрото и стой там!
- Госпожо?
:03:34
Сградата на "Лоръл-Морган".
:03:37
3-и етаж.
- Колко ранени има?
:03:39
Не знам!
Не знам... Не, почакайте!
:03:42
Казаха ми да изчакам. Ало?
- По дяволите.
:03:46
Моля ви, обадете се!
- Успокой се!
:03:48
Виждаш ли нещо?
- Всичко ще се оправи, обещавам.
:03:52
Ало?
:03:54
Ало?