:51:01
По-лошо е и от зъболекар.
:51:03
Базата данни не е защитена.
:51:06
Може да е вмъкнал името си.
:51:09
Разбрах, г-н Лам.
:51:11
Г-н Дойл...
- Заемам се.
:51:12
Г-н Мърфи, вие сте собственик
:51:15
на магазин за оръжия "Ескалибур"?
:51:17
Да, сър.
- Продавате ли в магазина
:51:20
оръжия "Виксбърг"?
- Да, сър.
:51:23
Кажете ми какви бяха
отношенията ви
:51:25
с г-н Майкъл Кинкейд, който
незаконно е продал "Перформа 900"
:51:30
на Кевин Пелтие
от багажника на колата си?
:51:34
Отношенията ли?
- Да, сър.
:51:36
Майки... Г-н Кинкейд купуваше
оръжия от магазина ми.
:51:40
Повече от 25 дула на месец.
:51:42
Не се ли чудехте на кого
Майки продава оръжията?
:51:47
Това не е моя работа.
- Не е ваш проблем!
:51:49
Не съм казал такова нещо.
- Възражение!
:51:53
Приема се.
:51:57
Благодаря.
:52:04
Добър ден.
- Добър ден.
:52:11
Приятелят ви Майки е купил
28 дула през септември.
:52:14
Чудехте ли се за какво са му
112 оръжия а 4 месеца?
:52:19
Може да е колекционер.
- Колекционер, казвате?
:52:21
Колекционер на 112
полу-автоматични оръжия?
:52:26
Нямам представа...
- Опитайте се.
:52:28
Може да ги е подарявал за Коледа.
- Добро предположение.
:52:30
Възражение! Това са хипотези.
- Приема се.
:52:33
Изпратиха ли някой
:52:35
да разследва?
- Не, сър.
:52:37
Напротив, бяха доволни, нали?
- Моля?
:52:40
Не е ли вярно, че от "Виксбърг",
вместо да направят
:52:43
разследване за огромния брой
оръжия, продадени на един човек,
:52:47
са ви изпратили в Ямайка?
:52:51
Не.
- Не?
:52:54
Жена ми мрази Ямайка.
Ходихме в Канкун.
:52:59
Нямам повече въпроси.
- Благодаря.