Runaway Jury
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:29:01
Имате ли въпроси, г-н Рор?
1:29:03
Да, ваша милост.
- Продължете.

1:29:10
Г-н Джанкъл...
- Да, сър.

1:29:12
Бихте ли прочели рекламата
за пистолета "Перформа"?

1:29:16
Тя се вижда.
1:29:17
Заседателите ще я чуят от шефа.
1:29:21
Започнете от "Продава се и с...".
1:29:23
"С покритие срещу отпечатъци."
1:29:25
Според вас кой, сър,
1:29:27
би искал да си купи
1:29:29
полу-автоматичен "Перформа"
1:29:31
с покритие против отпечатъци?
1:29:34
Всеки.
- Всеки?

1:29:36
Отпечатъците са 90 процента вода.
От водата металът ръждясва.

1:29:39
Тогава защо не написахте
"покритие срещу вода",

1:29:42
а "покритие срещу отпечатъци"
в рекламите?

1:29:46
Не аз съм писал рекламата.
1:29:49
А одобрихте ли я?
- Възразявам, подвеждащ.

1:29:52
Приема се.
1:29:54
Извинете, ваша милост.
1:29:56
И така.
- Да, сър.

1:29:58
Какъв процент от печалбите ви
идват от подобни оръжия?

1:30:02
Съжалявам, нямам представа.
Не съм запознат с процентите.

1:30:06
Но знаете кой ги купува, нали?
1:30:09
Предназначени са за бита.
- За фермери? За спортисти?

1:30:12
За защита на дома.
- За уволнени брокери?

1:30:15
Възражение!
- Продаваме пистолетите законно.

1:30:18
Те са любими на престъпниците.
1:30:21
Такава е статистиката.
- Това е работа на полицията.

1:30:24
Значи не е ваш проблем.
1:30:25
Възразявам!
- Държавата е отговорна.

1:30:28
Кажете, че не е ваш проблем.
Кажете го на Селест Уд,

1:30:32
която загуби съпруга си.
1:30:35
Кажете на хората...
- Учудваш ме.

1:30:37
...че "Перформа" не е
ваш проблем!

1:30:40
Втората поправка ме закриля!
1:30:56
Имаме стратегия.
1:30:58
Показанията ви преди разпита му
бяха много убедителни.


Преглед.
следващата.