:08:01
Det skal nok gå.
jeg har styr på ham.
:08:06
- Aftal et møde.
- Okay.
:08:14
vi må ikke miste flere nævninge.
:08:17
jeg kan godt regne.
:08:19
vi sørger for at få Fitch
på stikkerne nu.
:08:25
Et overvågningskamera
i nævning nr. 9´s lejlighed.
:08:28
Kig godt efter.
:08:33
viceværten luKKede mig ind. FolK
har problemer med deres Kabel-tv.
:08:37
jeg har tjeKKet dit,
og der er iKKe ...
:08:40
Det er embedsmisbrug, d´herrer.
:08:43
jeg ved ikke, hvem han arbejder for.
v ær l glade for, ansigtet er skjult.
:08:48
ellers røg det til statsadvokaten.
:08:50
- Lad sagen gå om.
- jeg lader ikke sagen gå om.
:08:55
iKKe på grund af den slags numre.
:09:01
nævningene sKal isoleres
under resten af retssagen.
:09:05
retsbetjent, informer ...
:09:09
Ham på videoen stak ild
til Nick Easters lejlighed i går.
:09:12
- Hvad?
- l aftes.
:09:15
- Hvor ved du det fra?
- jeg var der.
:09:21
På en nævnings bopæl
uden at spørge mig?
:09:25
Hør nu her, Wendall.
Det er det, du betaler mig for.
:09:29
Du skulle have spurgt mig, knægt.
Du er fyret.
:09:32
Nick easter kører med nævningene.
Derfor ransagede Fitch hans hjem.
:09:38
De har en syg magtkamp i gang.
:09:41
Gå til dommeren,
så går sagen om.
:09:44
Det ville forsvaret elske.
:09:47
Hvorfor har de ikke røbet
Nick easter?
:09:53
Fordi de vil købe den her dom.
:09:58
- De svin.
- Celeste bag dig.