:40:05
jeff elsKede juraen.
:40:08
l sommerferien efter første år
fulgte han en retssag.
:40:11
Realiteternes advokatvirksomhed
ødelagde hans idealistiske gejst.
:40:17
Foråret efter, da Gabby var færdig
med første del, holdt han op.
:40:22
- Gabby?
- Gabrielle Brandt.
:40:25
- jeffs pige hjemme fra Gardner.
- Gardner i lndiana?
:40:29
Er der andre?
:40:32
jacob Wood efterlod sig
kone og en lille dreng.
:40:37
Det er så trist og meningsløst,
at man harmes.
:40:42
lkke kun de direkte implicerede,
men os alle.
:40:46
Den følelse har vi alle.
:40:50
Det er det, vi har loven til.
Til at skabe retfærdighed.
:40:56
Familierne sørger,
og vi sørger med dem.
:40:59
Mere tillader loven ikke, at vi gør.
:41:02
Doyle, hvor fanden er du?
:41:05
På vej mod afkørsel 245.
:41:07
Til en udørk i lndiana,
men jeg har et godt spor på pigen.
:41:11
Så skynd dig! Dommeren overdrager
snart sagen til nævningene.
:41:16
Mine damer og herrer, De har hørt
vidneudsagn samt procedurer.
:41:20
efter at jeg har belært Dem,
holder vi pause, -
:41:24
- og så Kan De begynde
rådslagningen.
:41:31
jACOB WOODS FAMlLle
:41:38
Wendall Rohr. Goddag, Marlee.
:41:42
Rart at høre din stemme.
Har du skaffet pengene?
:41:45
Det er faktisk utroligt nemt
at skaffe 1 0 mio. dollars.
:41:49
lnteressant eksperiment.
1 0 mio., så let som ingenting.
:41:54
Men hvor gerne jeg end vil vinde
den her sag, og det vil jeg . . .