:07:05
¿ Qué le dijiste?
:07:06
Ella es cajún. Le dije que querías
la vela de San Nicolás.
:07:10
- ¿Es la que querías?
- Sí, ésta era.
:07:16
¿ Qué fue eso? ¿ Qué dijo?
:07:18
Dijo que eras apuesto,
pero que no confiaba en ti.
:07:22
No dijo eso, ¿ verdad?
:07:24
¿ Sabes qué es esto?
:07:27
Servicio de Jurado.
Me enviaron un citatorio.
:07:31
Trato de evitarlo rezando.
:07:33
¿No tienes sentido de deber cívico?
:07:36
Me reprobaron en cívica.
:07:38
¿Tienes algún otro consejo?
:07:40
Usaría la vela de Santa Catalina.
:07:44
¿Para qué?
:07:45
Es la santa patrona de las mujeres
solteras y de los jurados.
:07:49
- ¿En serio?
- Sí.
:07:52
Eso no es verdad, ¿ o sí?
:08:09
¿Es su primera visita a Nueva Orleáns?
:08:13
He estado aquí muchas veces.
:08:15
Me dio la impresión
de que era su primera vez.
:08:19
No me diga.
:08:20
Sí.
:08:29
- ¿ Cómo está su madre?
- ¿Perdón?
:08:32
¿ Se siente mejor?
:08:35
¿ Cómo sabe Io de mi madre?
:08:36
Estuvo en el hospital,
pero ahora la cuida en casa.
:08:40
Tuvo un infarto.
:08:42
Su esposa quiere que la interne,
pero se siente culpable.
:08:46
Ha visitado algunos asilos
:08:48
y no le parece que sería
Io más cristiano.
:08:51
Le aconsejo que reconsidere
Io del asilo.
:08:54
Mejor una madre infeliz
que una esposa enemistada.