:29:00
Sr. Rohr.
:29:01
Su Señoría.
:29:03
- Buenos días, Sr. Easter.
- Buenos días.
:29:06
Aquí dice que trabaja
en una tienda de electrónica.
:29:09
Sí, señor.
:29:10
¿ Cómo se sentiría si hubiera un arma
detrás de la caja en caso de robo?
:29:14
Es un centro comercial.
:29:15
En los centros comerciales
a veces roban.
:29:20
Estamos en el centro Esplanade,
frente a la oficina del sheriff.
:29:24
Sí, ya sé dónde es.
:29:26
Habría que estar drogado
para asaltarlo.
:29:28
- A eso me refiero.
- Comprendo.
:29:32
Es la segunda vez que mira su reloj.
¿ Se está perdiendo de algo?
:29:36
No les haría perder el tiempo.
:29:38
Si supiera de mi situación,
quizá me eximiría.
:29:42
- ¿ Su situación?
- Sí, Su Señoría.
:29:47
- Viene El Desafío de Madden.
- ¿El qué?
:29:50
Fútbol americano.
Es un juego de video.
:29:53
Le sorprendería
cuánta gente Io juega.
:29:55
Todos los años eligen
a los 15 mejores jugadores del país.
:29:59
Compiten contra jugadores
profesionales y gente famosa.
:30:03
- No Io comprendo.
- El premio es de 100.000 dólares.
:30:03
- No Io comprendo.
- El premio es de 100.000 dólares.
:30:07
No puedo dejar pasar esa oportunidad.
:30:11
Quiero dar una lección
de responsabilidad cívica.
:30:13
- ¿Le molesta?
- Hace tiempo que...
:30:16
El sistema de jurados se originó porque
antes, un juez podía enviar a la horca,
:30:22
por ejemplo, a cualquier joven
que le desagradara.
:30:27
- Sí, Su Señoría.
- ¿AIguna objeción, Sr. Rohr?
:30:30
- En Io absoluto.
- ¿ Sr. Cable?
:30:33
- ¿ Qué hago?
- Es para hoy.
:30:35
Harkin nos pasó por encima. Acéptalo.
:30:39
- Sin objeciones.
- Anoten a Nicholas Easter.
:30:42
Congela esa imagen.
¡Congélala!