:00:00
	No suelo serlo.
:00:01
	¿Aún intenta salirse de mi jurado?
:00:05
	Su Señoría, hice un juramento
para dar Io mejor de mí.
:00:08
	Me cuesta creerlo, pero me cuesta
aún más creer que era suya.
:00:14
	Quizá me equivoque,
pero no parece su tono de lápiz labial.
:00:20
	Srta. Hullic.
:00:22
	A la Srta. Hullic la reemplazará
la suplente Lydia Deets.
:00:26
	Srta. Deets, siéntese con los jurados.
:00:30
	Bienvenida. Ya le dieron instrucciones.
¿Está lista?
:00:34
	- Sí, señor.
- Muy bien.
:00:37
	Es un celular.
No se puede rastrear.
:00:41
	¿Marlee?
:00:42
	- Me gustaría oír su oferta.
- No por teléfono.
:00:45
	Si pensó que esto se haría
a larga distancia, se equivocó.
:00:48
	- ¿ Quiere perder a otro jurado?
- Cualquiera hace eso.
:00:52
	No prueba que controla el fallo.
:00:54
	Podría hacer que echaran a Nick Easter
si me Io propusiera.
:00:57
	Pero no Io hará. Lo necesita
para garantizar un fallo a su favor.
:01:01
	Tenga lista su oferta
cuando Io vuelva a Ilamar.
:01:09
	Señoras y señores,
esta chica es una aficionada.
:01:13
	¿Lo entienden? Una novata.
:01:16
	Quiero que acaben con esto hoy mismo.
:01:19
	Encuéntrenla. Deténganla.
:01:22
	Me están costando mi jurado.
:01:27
	Encuentren algo sobre cada uno
de ellos. Saquen sus expedientes.
:01:31
	Revisen cada palabra, cada foto,
sus historiales médicos. ¡Háganlo!
:01:39
	¿ Qué tienen?
:01:41
	El novio de Rikki Coleman
es Neil Pollard.
:01:43
	Lo dejó dos meses después del aborto.
:01:46
	- ¿ Quién ayudará a papá?
- El Sr. Coleman
:01:48
	tiene un historial violento,
:01:50
	así que ella no buscó consuelo en éI.
:01:53
	Su esposo es muy distinto al novio
que la Ilevó a la clínica.
:01:57
	Estaremos en contacto.