:12:00
Pero revisé la suya y no tiene...
:12:03
Caballeros.
:12:04
No toleraré estas fechorías.
:12:06
No sé para quién trabaja ese hombre,
pero tiene suerte
:12:10
de que no se le vea el rostro,
porque Io entregaría al fiscal.
:12:14
Aconsejo anular el juicio.
:12:16
No, Sr. Cable. ¡No se anulará!
No por maniobras como ésta.
:12:25
Durante el resto del juicio,
el jurado quedará incomunicado.
:12:29
Alguacil, infórmele a...
:12:34
El tipo del video incendió
el apartamento de Easter anoche.
:12:37
¿ Qué?
:12:39
- Incendió su apartamento.
- ¿ Cómo Io sabes?
:12:41
Porque estuve ahí.
:12:46
¿Fuiste a la residencia
de un jurado sin decírmelo?
:12:49
- Te diré algo.
- Escucha.
:12:52
- Se acabó.
- Para eso me pagas.
:12:55
Debiste preguntar. Estás despedido.
:12:57
Nick Easter está manipulando al jurado.
:13:02
Por eso Fitch destrozó su hogar.
:13:04
Hay un juego de poder perverso
entre esos dos.
:13:07
Si te asustas y se Io dices al juez,
anularán el juicio.
:13:11
Es Io que quiere la defensa.
:13:13
¿Por qué la defensa no le ha contado
al juez sobre Nick Easter?
:13:20
Porque van a comprar el fallo.
:13:24
- Malditos.
- AIlí está Celeste.
:13:28
¡Celeste! ¡Henry!
:13:32
- ¿ Sr. Rohr?
- ¿ Qué sucede?
:13:34
Esa reportera acaba de decir
que anularán el juicio.
:13:37
No es así.
No te preocupes.
:13:39
- Dijo que el juez...
- Escúchame.
:13:41
Todo está bien.
El juez incomunicó al jurado.
:13:45
- Es normal en un juicio controvertido.
- Dijo que el caso era bueno.
:13:49
- Sí.
- Hace un año, me dijo
:13:52
que podíamos cambiar
la forma en que actúan,
:13:55
que la vida de mi esposo,
que todas esas vidas serían...