:45:01
En la primavera, cuando Gaby
se graduó, los dos se marcharon.
:45:06
¿Dijo Gaby?
:45:08
Gabrielle Brand, la novia de Jeff
en Gardner.
:45:12
- ¿ Gardner, Indiana?
- ¿ Cómo voy a saberlo?
:45:17
Jacob Wood, un hombre joven,
deja atrás a una esposa y un hijo.
:45:22
Lo triste y absurdo de eso,
:45:25
nos Ilena de ira.
:45:27
Tenemos que vengarnos.
:45:29
No sóIo los afectados,
sino todos nosotros.
:45:32
Todos sentimos esas emociones.
:45:36
Y es para eso que existe la ley,
:45:39
para hacer justicia.
:45:42
Estas familias Iloran
y Iloramos con ellas.
:45:45
Pero eso es todo
Io que nos permite la ley.
:45:48
¿Dónde diablos estás?
:45:51
Camino a la salida 245,
:45:53
a un pueblo recóndito de Indiana.
:45:56
- Obtuve una pista sobre la chica.
- Apúrate.
:45:59
El jurado está por deliberar.
:46:03
Ya oyeron las pruebas
y los alegatos de los abogados.
:46:03
Ya oyeron las pruebas
y los alegatos de los abogados.
:46:07
Les daré instrucciones,
:46:09
irán a almorzar, y luego comenzarán
sus deliberaciones.
:46:26
Wendall Rohr.
:46:27
- Hola, Wendall.
- Hola, Marlee.
:46:29
Qué bueno oírlo.
:46:31
¿ Conseguiste el dinero?
:46:33
¿ Sabes Io fácil que es reunir
10 millones de dólares?
:46:36
Es un ejercicio interesante.
10 millones, como si nada.
:46:42
Por más que quiero ganar este caso,
:46:45
y quiero,
:46:49
después de 35 años en esto,
:46:53
creo que es más importante
dormir con la conciencia limpia.
:46:57
- ¿ Qué dices?
- Me arriesgaré. No les daré un centavo.