:01:02
.בוקר טוב, מר ווד-
.בוקר טוב, קייטי-
:01:04
.העיתון
:01:06
?תודה, איך היה סוף השבוע שלך
:01:08
?נהדר, ושלך-
?מצוין. מה שלום הילדים-
:01:11
.נהדר
:01:13
!תראו קסם. הנרי
:01:17
.ג'ייקוב-
.טד, בוקר טוב-
:01:18
.זה מתחיל-
?מה מתחיל-
:01:20
?יש לך רדיו במכונית
.הנאום של גרינספן נדחה
:01:24
.השמועות אומרות שהוא חולה
.סוף העולם מגולם במחירים
:01:27
תכנס את כולם בחדר הישיבות
.בעוד 10 דקות
:01:30
.דברה, אני צריך אותך ל-5 דקות
.טד, היום יום שני. יהיה גם יום שלישי
:01:35
,יש לך פגישה עם הארי ב-11:00
.לגבי האישור על המונופולים
:01:39
.סגרי את הדלת, בבקשה
:01:45
?איך היתה המסיבה של הנרי
:01:48
.נפלאה. הוא נהנה מאוד-
.יופי-
:01:53
.יש לי בעיה
:01:55
?טוב. מה קרה
:02:09
הוא לימד אותי שיר
,לכבוד יום ההולדת שלו
:02:11
,ואני צריך לשיר לו אותו לפני השינה
.ואין לי מושג איזה שיר זה היה
:02:15
.טוב, תשיר לי קצת וננסה להיזכר
:02:37
?מה זה היה
:02:39
!אלוהים-
!תתקשרי למוקד חירום-
:02:44
.מוקד חירום-
.אני רוצה לדווח על ירי-
:02:55
!תסתתרי מאחורי השולחן-
...גבירתי-
:02:59
.בניין לורל מורגן