:45:01
.אתה חייב להקשות-
.פרנק, תן לו לדבר-
:45:08
אני מקווה שאתה אוהב
.הרבה סוכר בתה קר
:45:11
.כן, גבירתי, בהחלט-
.יופי-
:45:14
.תודה-
.בבקשה-
:45:17
?אלה בנותייך
:45:20
.גבריאל ומרגרט
:45:22
.הן היו כמעט תאומות
:45:24
.אתה יודע, הבדל של שנה
:45:28
.סלח לי
:45:31
.עדיין קשה לי לדבר על זה
:45:34
?סליחה
:45:37
,היה קשה לאבד את מרגרט
:45:40
אבל עבר כל כך הרבה זמן
,מאז שדיברתי עם גבי
:45:43
.שאני מרגישה שאיבדתי את שתיהן
:45:46
?מה קרה? איך מרגרט מתה
:45:51
.אתה לא מהסביבה
.לא שמעת על מקרה הירי
:45:55
התביעה הזו לא עוסקת בכלי נשק
.אלא בחוק
:45:58
,וכמו שפרנק אומר
.היא עוסקת בלשרת את החוק
:46:01
,מעורבים פה כלי נשק
,ואני לא מכיר אדם אחד בעולם
:46:04
...שלא קשה לו עם כלי נשק-
.בחייך-
:46:07
?מה הבעיה, פרנק-
.אני מנחש מה עמדתך-
:46:10
?כן-
.כן-
:46:12
.היתה לך תוכנית מאז שהגעת הנה
:46:14
.אתה עובד עם התובע-
?למה אתה רומז-
:46:18
.זו האמת-
?מה אתה רומז-
:46:19
.תנו לו לדבר-
?מה הבעיה-
:46:21
,הם ייצרו מוצר טוב
.הוא עבד, העניין סגור
:46:24
.זה יותר מסובך, פרנק
:46:29
...נער, ג'יימס פראט
:46:30
קהילה מחפשת תשובות בבית
:46:32
הופיע בביה"ס עם אקדחים
,שקנה ברחוב באידיאנפוליס
:46:36
.ופשוט החל לירות
:46:38
תשעה נהרגו בתקרית ירי בבי"ס
:46:41
,צר לי שהגברת איבדה את בעלה
.באמת, אבל אלה החיים
:46:45
אני מכיר אנשים אחרים, שעברו
.תקופות קשות, אבל הם לא תבעו
:46:49
?כמו מי-
.חברים שלי שאיבדו ידיים ורגליים-
:46:52
.הם לא קיבלו אגורה-
!והגיע להם יותר, אתה צודק-
:46:55
.בטח שאני צודק. אנחנו גמרנו פה
?אפשר להצביע, בבקשה
:46:58
.זה לא מספיק משכנע