Runaway Jury
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
Vaša visosti.
:27:02
U našu porotu.
:27:03
Gospodine Kejbl. -Vaša visosti, mi smo
odbrana.

:27:06
-Ko je sledeæi? -Nikolas Ister.
:27:08
Gospodin Ister.
:27:11
Gospodine Ror. -Vaša visosti.
:27:14
Dobro jutro gospodine Ister. -Dobro jutro.
-Ovde stoji da Vi radite u u elektronskoj radnji?

:27:20
da, gospodine to je taèno. -Kako bi ste se
oseæali da ispod tezge imate pištolj u sluèaju...

:27:23
...pljaèke? -Ja radim u tržnom centru, gospodine.
-Ali složiæete se da se pljaèke dešavaju i u...

:27:28
...tržnim centrima. Povremeno. Zar ne? -Da,
ali u mom sluèaju je to malo teže s obzirom...

:27:31
...da je tržni centar preko puta kancelarije
šerifa u parohiji Džeferson.

:27:34
Da, poznato mi je gde se nalazi.
:27:36
Trebalo bi da budete drogirani da probate da
ga opljaèkate. Tako je.

:27:40
Jasno mi je.
:27:42
Recite mi...-Gospodine Ister veæ ste 2 puta
pogledali na sat. Da li Vas možda zadržavamo?

:27:46
Ne Vaša visosti. Ne bih sebi dozvolio da
traæim vaše vreme.

:27:48
Samo sam...da samo znate moju situaciju,
možda bi ste bili skloni da me oslobodite...

:27:51
...Vašu situaciju gospodine Ister?
:27:53
Da Vaša visosti.
:27:57
Znate za ''Ludi izazov'' ... -Šta ''Ludo''?
-Da li pratite fudbal?

:28:01
To je video igrica. Bili bi ste iznenadjeni
koliko ljudi je igra.

:28:05
U svakom sluèaju, svake godine se bira
najboljih 15 igraèa u zemlji da se takmièe u ...

:28:08
...turniru. Igra de protiv pravih NFL igraèa i
zvezda...-Ne pratim vas.

:28:12
Ovako stoje stvari, Vaša visosti. Glavna
premija je $ 100.000.

:28:16
Ne znam da li smem da propustim priliku da
zaradim toliki novac. -Hteo bih da Vas podsetim...

:28:20
...na Vašu gradjansku dužnost. Imate li neku
primedbu na to? -Vaša visosti, to je nešto...

:28:23
...èime se ja jako dugo bavim...-Gospodine
Ister, pravosudni sistem je ustanovljem 1000...

:28:27
...godina pre nego je svaki sudija imao pravo
da obesi, za primer, svakog mladog èoveka...

:28:31
...koji mu se jednostavno nije dopadao.
:28:34
Da Vaša visosti.
:28:36
Imate li neku primedbu gospodine Ror?
:28:37
Nemam apsolutno nikakvu primedbu, Vaša
visosti.

:28:39
Gospodine Kejbl? -Šta da radim?
:28:41
Bilo bi lepo da to bude danas, savetnièe.
:28:42
Nasamario nas je. Hajde uzmi ga. Uzmi ga.
:28:47
Nemamo primedbe, Vaša visosti.
:28:48
Unesite da je gospodin Nikolas Ister...
-Zaustavi sliku. Zaustavi.


prev.
next.