Runaway Jury

:21:01

Hteo bi da zamolim za kratak prekid, Vaša
visosti.

:21:04

Gospodine Ror, gde je Vaš svedok?

:21:05

Pokušavamo da ga nadjemo.

:21:08

Odbija se Vaš zahtev za kratak prekid.

:21:10

Vaša visosti, ovo je moj kljuèni svedok.

:21:12

Onda je trebalo bolje da ga pazite.

:21:14

Rekao sam da obojici da neæu trpeti
nikakve gluposti tokom ovog sudjenja.

:21:17

Nastaviæemo po planu. -Ali Vaša visosti...
-Ne. Gospodine Ror.

:21:20

Da li imate još neki zahtev? -Vaša visosti,
išlo bi na štetu mog svedoka ako nismo u...

:21:26

...moguænosti...-Mislim da je vreme da se
pomirite sa time. -Vaša visosti...-Odbija se.

:21:28

Pozovite sledeæeg svedoka.

:21:31

Gospodine Ror, pozovite Vašeg sledeæeg
svedoka.

:21:32

Nemam drugog svedoka.

:21:34

Ako je tako gospodine Ror, onda nema
više šta da se kaže. Hvala Vam gospodo.

:22:06

Vendel Ror.

:22:08

Moje poštovanje.

:22:10

Renken Fiè.

:22:13

Lepo odelo. Za široke mase.

:22:17

Tvoje je lepše. Vidi se ta tvoja sorta štiti svoje
ljude.

:22:20

Opake cipele. -Od velike duvanske kompanije?
-Od velikog aligatora. Sam sam ga ulovio.

:22:26

Oprostite.

:22:30

Da li æu sada doboti batine gospodine Ror?
-Šta ste uradili mom svedoku, njihovoj porodici?

:22:34

Napisali ste im èek? Samo me zanima koja
Vaša tehnika gospodine Fiè?

:22:38

Možda je odluèio da ne grize ruku koja ga
je hranila ovih poslednjih par godina.

:22:41

Vi vrlo dobro znate zašto je on došao
kod nas. -Molim Vas.

:22:45

Nemojte mi reæi da ste sluèaj obesili o neèiju
savest? -Svoj sluèaj sam stavio samom ...

:22:47

...sebi na savest.

:22:51

Sada shvatam. Vi ste moralan èovek, koji
živi u svetu moralne realnosti.

:22:56

Tako je neobièan, tako dragocen...-Ne
radi to. Ovde je reè o mom svedoku.