:36:00
Добър вечер.
:36:00
Мога ли да ви помоля
за книжката и паспорта?
:36:03
Аз съм турист, който разглежда
Америка.
:36:05
Имам само паспорт.
:36:09
Дайте да го видя.
:36:12
Чия е тази кола?
-На чичо ми е. Защо?
:36:15
Задният ви фар е счупен.
:36:24
Здравейте аз съм Бриджит и
ние сме пред клуба Кий.
:36:27
Това е прекрасният Холивуд.
И аз се чудя как е станал такъв.
:36:30
Ние сме на Сънсет Булевард, къдете
се случва какво ли не.
:36:34
Като например тази разправа.
Хей хора!
:36:42
Името на чичо ти не е ли
Майкъл Гаскин?
:36:44
Да.
Всичко наред ли е?
:36:45
Има лоши неща свързани с това име
и аз трябва да ви задържа...
:36:47
...за да разбера самоличността ви.
Затова моля, излезте от
превозното средство
:37:11
Какво правиш толкова рано тук.
-Трафикът бе по-слаб от нормалното.
:37:13
Улиците трябва да са били празни.
:37:30
Какво става момчета?
-Здрасти.
:37:31
Джим.
-Боксер.
:37:36
Та, какво си направил
със сестра ми?
:37:38
Нищо.
-Аз чух друго.
:37:41
Имам предид, това не се говори
по улицата.
:37:45
Ти и разби сърцето.
:37:48
Не би трябвало! Тя ме напусна.
:37:51
Напусна.
:37:53
Има ли нещо в отбора, за
което трябва да знам?
:37:56
Аз искам да разбера какво направи
със сестра ми задник като теб...
:37:58
...за да я накара да си тръгне.